พักร้อน นอนเสื่อ / On Vacation

โปรดทราบ

เนื่องจากเจ้าของบล็อคมีเหตุจะต้องออกนอกประเทศ

จึงใคร่ขอปิดพื้นที่ส่วนนี้ชั่วคราว

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป จนถึงวันที่ 13 พฤษภาคม

จึงเรียนมาเพื่อทราบ

***

Due to the blogger's obligations outside the country, this particular blog needs to be temporarily closed

from now to May 13, 2006.

Any queries or comments, please leave them below.

Thank You!

"แล้วหนูจะนำยิ้มสยามและมวยไทยไปเผยแพร่ให้ชาวต่างชาติดูแน่นอนค่ะ"

เจ้าของบล็อคกล่าวอย่างอารมณ์ดี

ตกม้่าตาย / fell off a horse and died...

แกๆ ก็สงกรานต์ที่เพิ่งผ่านมาเนี่ย ชั้นไม่ได้ไปสาดน้ำที่ไหนเลย แค่ไปซ้อมสเก็ตสวยๆ ตามประสา แล้วก็เช่าหนังมานอนดูที่บ้านสบายใจเฉิบ หลังจากดูแล้วก็อดเอามาเม้าให้ฟังไม่ได้ เพราะว่ามันขำจริงๆ ขนาดตัวหนังเป็น comedy นะ เรื่องที่จะเล่าให้ฟังนี้ยังตลกกว่าอีกอะเธอ
ก็เช่าเรื่อง The Shape of Things มาดูใช่ปะ เพราะชอบพระเอก (Paul Rudd – ที่เล่นเป็นแฟน Phoebe ใน Friends อะ) แล้วก็อยากดูเพราะเห็นเค้าบอกว่ามันเกี่ยวกะ art of seduction ซึ่งชั้นก็ชอบเรื่องอะไรแบบนี้อยู่แล้ว หลังจากดูไปได้หนึ่งแผ่นแล้ว ตาก็เริ่มปิดเข้าหากัน ทำไมมันเอื่อยๆ เฉื่อยๆ อย่างงี้ว่ะ กูจะหลับแล้น แต่ช้าก่อน ไฮไลท์ของเรื่องกำลังมาแล้ว ณ ฉากนี้…

ในฉากพระเอกกะนางเอกกำลังมีปากเสียงกันอยู่ เผอิญทั้งคู่เพิ่งเป็นแฟนกันแล้วฝ่ายพระเอกก็นึกขึ้นมาได้ว่า ครั้งนี้เป็นการทะเลาะกันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เป็นแฟนกันมา นางเอกก็เลยบอกว่า…

นางเอก: You know it’s good that we fight.
ซับไตเติ้ล (เธอรู้ไหมว่า จริงๆ แล้วเราทะเลาะกันก็ดีนะ)

พระเอก: Why’s that?
ซับไตเติ้ล (ทำไมล่ะ)

นางเอก: So that we can make up…. (พูดพร้อมชายตา flirty ไปทางพระเอก)
ซับไตเติ้ล (เราจะได้มาเติมแป้งกัน)

5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

ตลกมากๆๆๆๆๆ อีคนแปลซึ่งทำหน้าที่มาได้ดีตลอดตั้งแต่แผ่นแรก ดันมาตกม้าตายกะคำง่ายๆ แบบนี้ ทำไมมันไม่ดู context เลยว่ะ ว่าอีนางเอกอยู่ๆ มันจะมาชวนพระเอกเติมแป้งทำแมวอะไร สงกรานต์ก็ผ่านไปแล้ว เอ๊ะ หรือว่ามันจะชวนกันเล่นแต่งหน้ากันว่ะ ต้องถามอีคนแปลซะแล้ว

มาเล่าให้ฟังแค่นี้ล่ะ
จบข่าว

#1 CRUSH / ที่หนึ่งในดวงใจ

ช่วงนี้รู้สึกว่าตัวเองจิตไม่ปรกติอย่างไรก็ไม่ทราบ รู้สึกเหมือนเป็น stalker ยังไงก็ไม่รู้
เชื่อว่ามีใครหลายคนเหมือนกันที่เคยรู้สึกแบบนี้(เอ๊ะ หรือว่าแค่กูคนเดียว...)
เอาเถอะ ไม่อยากเปิดเผยรายละเอียดมากกว่านี้ว่ารู้สึกแบบนี้อะ มันแบบไหน เพราะเดี๋ยวจะเอาไปเม้ากันซะใหญ่โต เอาเป็นว่าตอนนี้จิตใจไม่มั่นคงแค่นั้น จบข่าว
เพลงประกอบชีวิตของข้าพเจ้าช่วงนี้ นอกจากจะโหมฟัง White Rose Movement อย่างเอาเป็นเอาตายแล้ว (ของเค้าดีจริงๆ) วงที่อยู่คู่กับข้าพเจ้ามาตลอด โดยเฉพาะเวลาข้าพเจ้าจิตไม่ปรกติเหมือนอย่างเช่นตอนนี้ ก็คือวง GARBAGE

Shirley Manson นักร้องนำวง Garbage สตรีที่ข้าพเจ้าฝันใฝ่ถึง

เพลงของวงนี้ เข้าถึงแก่นแท้และก้นบึ้งของจิตใจของมนุษย์มากๆ เลยคุณผู้อ่าน ตรงไป ตรงมา outspoken จิตๆ หลอนๆ ได้ใจมาก
พูดเฉยๆ ก็คงไม่เห็นภาพ ดังนั้นจึงขอยกตัวอย่างชื่อเพลง เช่น I think I'm Paranoid, Hammering in My Head, Bleed Like Me, Androgyny, The Trick is To Keep Breathing, Supervixen และเพลงที่จะนำเสนอวันนี้คือ #1 crush โอ้โห แค่ชื่อเพลงก็กินขาดแล้ว number one crush แบบนี้ทำให้รู้ว่ามี crush มากกว่าหนึ่ง (can definitely relate to this...hahaha) โอ้ว แล้วรู้ไหมว่าเพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงประกอบหนังเรื่อง Romeo & Juliet ภาค Leonardo กะ Claire ด้วยนะ เปรี้ยวมากๆ เลยแก
เอาล่ะ ไหนดูเนื้อเพลงสิ
I would die for you, I would die for you, I've been dying just to feel you by my side, To know that you're MINE...
I will cry for you, I will cry for you, I will wash away your pain with all my tears,
And drown your fear.
I will pray for you, I will pray for you, I will sell my soul for something pure and true,
Someone like YOU...
See your face every place that I walk in,
Hear your voice every time that I'm talking,
You will believe in me, And I will NEVER be ignored.
I will BURN for you, Feel pain for you, I would twist the knife and bleed my aching heart,
And tear it apart.
I would lie for you, Beg and steal for you, I would crawl on hands and knees until you see,
You're just like me....
Violate all the love that I'm missing, Throw away all the pain that I'm living,
You will believe in me, And I can never be ignored...
I would die for you, I would kill for you, I will steal for you, I'd do time for you, I will await for you, I'd make room for you, I'd sail ships for you, To be close to you, To be a part of you, As I believe in you, I believe in you, I would die for YOU...

เป็นไง โรคจิตได้ใจมะแก เนี่ยแหล่ะหนา เป็นถึง number one crush มันก็ต้องลงทุนถึงเลือดถึงเนื้อกันแบบนี้แหล่ะ desire ของมนุษย์เนี่ย บางทีมันก็ดำมืดตึดตื้อเลยล่ะแก

ยัง ยังไม่หมด ยังมีเพลงของวงนี้อีกเป็นกระบุง เดี๋ยวจะมาต่อวันอื่นแล้วกัน วันนี้ขอตัวไป stalk my #1 crush ก่อน เหอๆๆๆ